Asante

    Λέγεται ότι ο μελλοντικός σύζυγος μιας γυναίκας αντανακλάται στο νερό αν κρατάει στο στόμα της ένα ξυράφι στις δώδεκα τα μεσάνυχτα.
    Ένα κορίτσι που είχε ακούσει αυτή την ιστορία αποφάσισε να το κάνει. Έτσι, τα μεσάνυχτα έβαλε στο στόμα της ένα ξυράφι και κοίταξε μέσα σε μια λεκάνη το νερό. Αμέσως είδε την αντανάκλαση ενός άντρα. Το κορίτσι έμεινε έκπληκτο και αναφώνησε: «Ω!» και το ξυράφι έπεσε από το στόμα της μέσα στο νερό. Το νερό έγινε κόκκινο για λίγο και μετά καθάρισε.
    Δέκα χρόνια μετά από αυτό το γεγονός, το κορίτσι γνώρισε έναν άντρα. Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά και μετά από λίγο διάστημα παντρευτήκαν. Όμως ο σύζυγος της έκρυβε πάντα την δεξιά πλευρά του προσώπου του με τα μαλλιά του.
    Μια ημέρα του λέει: « Θέλω να μου δείξεις όλο το πρόσωπο σου!». Ο άντρας της είπε ότι  το πρόσωπο του είχε καταστραφεί από κάποιον με ένα ξυράφι πολλά χρόνια πριν!
«Τι φρικτό! Πες μου όμως ποιος στο έκανε;» του λέει το κορίτσι. Κι εκείνος της απαντάει: « Ήσουν εσύ!». (ιαπωνικός μύθος από την Yuki Shiomi)

Older news items: