Share this
Twitter
Myspace
Digg
Yahoo
Googlize this
Facebook
Wikio
Print
E-mail
Διακρίσεις και αναγκαστικές εξώσεις
(Διεθνής Αμνηστία)
“Τα σπίτια καλύπτονται ολάκερα από αυτήν την μυρωδιά. Την νύχτα, το ίδιο..τα παιδιά καλύπτουν τα πρόσωπα τους με τα μαξιλάρια. Δεν θέλουμε να φάμε όταν μυρίζουμε την μυρωδιά αυτή..Είχα και ένα άλλο παιδί, ένα αγόρι, που πέθανε τεσσάρων μηνών. Γι΄αυτό φοβάμαι. Δεν θέλω να χάσω και τα υπόλοιπα παιδιά μου..Θα ήθελα να μετακινηθώ από εδώ, δεν χρειάζομαι τίποτε άλλο.”
Ιλάνα
24 ώρες είχαν στην διάθεση τους 75 οικογένειες Ρομά στην δυτική Ρουμανία το 2004, να εκκενώσουν τα σπίτια που ζούσανε επί χρόνια, ώστε να μετακινηθούν από το κέντρο της πόλης δίπλα σε ένα εργοστάσιο επεξεργασίας λυμάτων, εκτός της πόλης. Πολλοί από άπαυτους επέλεξαν να μετακινηθούν δίπλα σε χωματερή. Όποιος είχε μισθωτήριο στο σπίτι που έμενε του παραχωρούσαν ένα κοντέινερ, αλλιώς στο δρόμο.
Οι συνθήκες διαμονής είναι άθλιες, υπάρχει μόνο μια βρύση για όλη την κοινότητα, τον χειμώνα οι άνθρωποι είναι δύσκολο να ζεσταθούν, βρωμάει αφόρητα παντού και τα παιδιά πάνε σε σχολείο μόνο με μαθητές Ρομά.
Η έξωση αυτών των ανθρώπων παραβιάζει τις υποχρεώσεις της Ρουμανίας για τις εξαναγκαστικές εξώσεις, όπως και το δικαίωμα τους σε μια ασφαλή κατοικία, σε ένα υγιεινό περιβάλλον και σε μια ζωή ελεύθερη από διακρίσεις και βία.
Δυστυχώς οι διακρίσεις συντηρούν την φτώχεια, οι φωνές των ανθρώπων δεν λαμβάνονται υπόψη και ο κύκλος της φτώχειας δεν σπάει ποτέ. Οι άνθρωποι δεν μπορούν να βγουν από την κατάσταση που βρίσκονται γιατί δεν τους παρέχονται οι ίδιες συνθήκες από το κράτος. Δεν μπορούν να υψώσουν την φωνή τους γιατί δεν έχουν πρόσβαση στα ΜΜΕ, δεν έχουν χρήματα να πληρώσουν δικηγόρους και δεν έχουν εκλεγμένους αντιπρόσωπους για να αντιδράσουν στην αδικία.
Τί είναι οι εξαναγκαστικές εξώσεις;
Μια εξαναγκαστική έξωση είναι η απομάκρυνση ανθρώπων ενάντια στην θέληση τους από το σπίτι ή τον τόπο που καταλαμβάνουν, όταν η απομάκρυνση συμβαίνει χωρίς νομική προστασία και άλλες δικλείδες ασφαλείας.
Δεν αποτελούν όλες οι εξώσεις που συμβαίνουν εξαναγκαστικά, εξαναγκαστική έξωση – αν ληφθούν υπόψη οι κατάλληλες πρόνοιες, μια νόμιμη έξωση που περιλαμβάνει εξαναγκασμό δεν παραβιάζει την απαγόρευση στις εξαναγκαστικές εξώσεις.
Ανέλαβε δράση τώρα:
Ανάλαβε δράση τώρα! Στείλε μία έκκληση στο Δήμαρχο της Miercurea Ciuc!
Σχετικά με τις συνθήκες διαβίωσης της κοινότητας Ρομά που μετακινήθηκαν δίπλα σε εργοστάσιο καθαρισμού βοθρολυμάτων
Ráduly Róbert Kálmán úr
Csíkszereda Polgármestere részére
Csikszeredai Önkormányzat
Vár tér 1. 530110, Csíkszereda
Hargita Megye
Románia
Fax: + 40/ 266 37 11 37
Email:
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Αξιότιμε κύριε Δήμαρχε,
Σας γράφω για να σας εκφράσω τις ανησυχίες μου σχετικά με τις συνθήκες διαβίωσης της κοινότητας Ρομά που μετακινήθηκαν δίπλα σε εργοστάσιο
καθαρισμού βοθρολυμάτων, στο τέλος της οδού Primaverii, μετά την έξωσή τους από το κέντρο της πόλης το 2004.
Οι τωρινές συνθήκες διαβίωσης της κοινότητας παραβιάζουν κάθε υποχρέωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων, από τις οποίες δεσμεύονται οι αρχές της
Csíkszereda, να εξασφαλίσουν ότι όλοι απολαμβάνουν το δικαίωμα τους σε επαρκή στέγαση χωρίς διακρίσεις.
Πιο συγκεκριμένα, λυπάμαι για το γεγονός ότι οι τοπικές αρχές της Csíkszereda εξανάγκασαν Ρομά σε έξωση το 2004, χωρίς να παράσχουν τις
κατάλληλες διασφαλίσεις, όπως υποχρεώνονται από τα πρότυπα που επιβάλλουν τα ανθρώπινα δικαιώματα. Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι οι
εξαναγκαστικές εξώσεις είναι παράνομες και απαράδεκτες. Τελειώνοντας θα ήθελα να σας ζητήσω:
- να συμμετάσχετε σε έναν ειλικρινή διάλογο με την κοινότητα των Ρομά δίπλα στο εργοστάσιο καθαρισμού βοθρολυμάτων και στον σκουπιδότοπο, ώστε
να βρεθεί χώρος μετακόμισης και να τους παράσχετε επαρκή στέγαση,
- να δημιουργήσετε ένα σχέδιο για την διαχείριση της ένταξης των Ρομά
μέσα στην ευρύτερη κοινότητα της Csíkszereda,
- να τερματίσετε όλες τις αναγκαστικές εξώσεις.
Με τιμή,
Concern about the iving
conditions of the Romani community moved by the local authorities next
to the sewage treatment plant at the end of Primaverii Street
Ráduly Róbert Kálmán úr
Csíkszereda Polgármestere részére
Csikszeredai Önkormányzat
Vár tér 1. 530110, Csíkszereda
Hargita Megye
Románia
Fax: + 40/ 266 37 11 37
Email:
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Dear Mayor,
I am writing to express my concern at the living conditions of the
Romani community moved by the local authorities next to the sewage
treatment plant at the end of Primaverii Street, following their
eviction from the centre of the town in 2004.
The community’s current living conditions violate the international
human rights obligations, by which the Csíkszereda authorities are
bound, to ensure that everybody enjoys their right to adequate housing
without discrimination.
I particularly regret that the local authorities of Csíkszereda forcibly
evicted the Roma in 2004, without providing safeguards as obliged by
international human rights standards. I would like to remind you that
forced evictions are unlawful and unacceptable. To this end I urge you
to:
- Engage in a genuine consultation with the Romani communities next to
the sewage treatment plant and to the garbage dump in order to identify a
relocation site and provide them with adequate housing;
- Devise a plan to facilitate the integration of the Roma within the
broader community of Csíkszereda.
- Put an end to all forced evictions.
Sincerely yours,
Ονοματεπώνυμο:
Το e-mail σας:
