Share this
Twitter
Myspace
Digg
Yahoo
Googlize this
Facebook
Wikio
Print
E-mail
ένας μεγάλος Νιγηριανός ποιητής
Ο Akinwande Oluwole "Wole" Soyinka (γεννημένος 13 Ιουλίου του 1934 στη Abeokuta, Ogun State, στην δυτική περιφέρεια της Νιγηρίας) είναι ένας Νιγηριανός συγγραφέας, ποιητής και θεατρικός συγγραφέας. Αποτελεί μεγάλη δύναμη στην Αφρικάνικη αλλά και στην παγκόσμια λογοτεχνία. Είναι κάτοχος βραβείου Nobel Peace Prize για την λογοτεχνία το 1986 και πρώτος Αφρικανός με τέτοια τιμή. Ο Soyinka έχει παίξει μεγάλο ρόλο στην Νιγηριανή πολιτική ιστορία και έχει ασκήσει αδυσώπητη κριτική πάνω σε Νιγηριανοί στρατιωτικοί δικτάτορες, και στα πολιτικά τυραννικά καθεστώτα σε όλο τον κόσμο, πράγμα που αρκετές φορές έχει θέσει σε κίνδυνο και την ίδια του την ζωή. Το 1994 ορίστηκε Πρέσβης Καλής Θελήσεως για την UNESCO για την προώθηση της Αφρικανικής κουλτούρας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ελευθερίας της έκφρασης, των μέσων ενημέρωσης και της επικοινωνίας.
Παρακάτω ένα από τα ποιήματα του.
Telephone Conversation
The price seemed reasonable, location
Indifferent. The landlady swore she lived
Off premises. Nothing remained
But self-confession. "Madam," I warned,
"I hate a wasted journey—I am African."
Silence. Silenced transmission of
Pressurized good-breeding. Voice, when it came,
Lipstick coated, long gold rolled
Cigarette-holder pipped. Caught I was foully.
"HOW DARK?" . . . I had not misheard . . . "ARE YOU LIGHT
OR VERY DARK?" Button B, Button A.* Stench
Of rancid breath of public hide-and-speak.
Red booth. Red pillar box. Red double-tiered
Omnibus squelching tar. It was real! Shamed
By ill-mannered silence, surrender
Pushed dumbfounded to beg simplification.
Considerate she was, varying the emphasis--
"ARE YOU DARK? OR VERY LIGHT?" Revelation came.
"You mean--like plain or milk chocolate?"
Her assent was clinical, crushing in its light
Impersonality. Rapidly, wave-length adjusted,
I chose. "West African sepia"--and as afterthought,
"Down in my passport." Silence for spectroscopic
Flight of fancy, till truthfulness clanged her accent
Hard on the mouthpiece. "WHAT'S THAT?" conceding
"DON'T KNOW WHAT THAT IS." "Like brunette."
"THAT'S DARK, ISN'T IT?" "Not altogether.
Facially, I am brunette, but, madam, you should see
The rest of me. Palm of my hand, soles of my feet
Are a peroxide blond. Friction, caused--
Foolishly, madam--by sitting down, has turned
My bottom raven black--One moment, madam!"--sensing
Her receiver rearing on the thunderclap
About my ears--"Madam," I pleaded, "wouldn't you rather
See for yourself?"
