Abdelli "Adarghal"

Τετάρτη, 06 Οκτωβρίου 2010 08:58 apo arm
PDF
smaller text tool iconmedium text tool iconlarger text tool icon

   

 

   the blind in spirit

 

 


Ο Abderrahmane Abdelli γεννήθηκε το 1958 στην Αλγερία. Έχει κυκλοφορήσει τρεις δίσκους  (“New Moon” - 1995, “Au-delà de Gibraltar - 2000, “Among Brothers” - 2003) με πολύ μεγάλη επιτυχία και κατάφερε να θεωρηθεί ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στην χώρα του και να τύχει παγκόσμιας αναγνώρισης.

JavaScript is disabled!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.

"Adarghal"

Bu aþkýn daha en baþýndan
Korkuyordum ben sonundan

Bir günah gibi gizledim seni
Kimse görmedi seninle beni
Aðlar içim güldü gözlerim
Bir günah gibi gizledim

Ne bugün ne de yarýndan
Beklediðim ne kaldý
Beni o gün senden kýskanan
Resimler sarardý

"The blind in spirit"

You, the blind eyes, Who Killed carefully in sight?
You wear your misery every time You wear it in front of you,
eyes blind, Who Killed carefully in sight?
You wear your misery every time You wear it in front
I'm afraid that the river floods,
I am afraid that the river overflows and she pulled her roots.

Our words selling the real meaning of life,
who lives in the hearts of all men was very nice to talk
but no one hears our words selling the real meaning of life,
who lives in the hearts of all men have just speak
But no one hears us We fear it is too late
We're afraid it's too late and that our end is bitter....

We have been selling to our words long so far no news of them
Many people have gone without trace long we come far, no news of them
Many people have left no trace
But we are talking But we're talking while asleep and never wake up.

Back to Top
 

Add comment


Security code
Refresh